datum;tag;warengruppe;name;preis;stud;bed;gast
06.09.2010;Mo;Suppe;Bableves Bohnensuppe (2);0,50 / 0,60 / 1,10;0,50;0,60;1,10
06.09.2010;Mo;HG1;Grüne Nudeln mit Gorgonzola *fleischlos;1,80 / 2,60 / 3,50;1,80;2,60;3,50
06.09.2010;Mo;HG2;Hähnchenkeulen ungarisch (2);2,40 / 2,90 / 4,00;2,40;2,90;4,00
06.09.2010;Mo;HG3;Schweinesteak mit Rahmchampignons *S;3,00 / 3,50 / 4,20;3,00;3,50;4,20
06.09.2010;Mo;HG4;;;;;
06.09.2010;Mo;B1;Beilagensalat;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
06.09.2010;Mo;B2;Reis;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
06.09.2010;Mo;B3;Penne Rigate;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
06.09.2010;Mo;B4;Pariser Karotten;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
06.09.2010;Mo;B5;Spätzle hausgemacht;0,70 / 0,80 / 1,40;0,70;0,80;1,40
06.09.2010;Mo;N1;Himbeerjoghurt;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
06.09.2010;Mo;N2;Äpfel mit Vanillesauce (3);0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
06.09.2010;Mo;N3;;;;;
06.09.2010;Mo;N4;;;;;
06.09.2010;Mo;N5;;;;;
07.09.2010;Di;Suppe;Speckklösschensuppe;0,50 / 0,60 / 1,10;0,50;0,60;1,10
07.09.2010;Di;HG1;Linseneintopf mit Speck *S (2,3);1,80 / 2,60 / 3,50;1,80;2,60;3,50
07.09.2010;Di;HG2;Broccolinussecke mit Kräutersauce *fleischlos;2,10 / 2,70 / 3,80;2,10;2,70;3,80
07.09.2010;Di;HG3;Schweineschnitzel "Chipolla" (1,2);2,40 / 2,90 / 4,00;2,40;2,90;4,00
07.09.2010;Di;HG4;;;;;
07.09.2010;Di;B1;Beilagensalat;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
07.09.2010;Di;B2;Butterbohnen;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
07.09.2010;Di;B3;Fusilli;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
07.09.2010;Di;B4;Pommes frites (4);0,70 / 0,80 / 1,40;0,70;0,80;1,40
07.09.2010;Di;B5;;;;;
07.09.2010;Di;N1;Erdbeerpudding;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
07.09.2010;Di;N2;Ananasquark;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
07.09.2010;Di;N3;Creme Amarena;0,70 / 0,80 / 1,40;0,70;0,80;1,40
07.09.2010;Di;N4;;;;;
07.09.2010;Di;N5;;;;;
08.09.2010;Mi;Suppe;Bärlauchcremesuppe;0,50 / 0,60 / 1,10;0,50;0,60;1,10
08.09.2010;Mi;HG1;Schinkennudeln *S (2,3);1,80 / 2,60 / 3,50;1,80;2,60;3,50
08.09.2010;Mi;HG2;Käsespätzle hausgemacht *fleischlos;2,40 / 2,90 / 4,00;2,40;2,90;4,00
08.09.2010;Mi;HG3;Gulasch ungarisch mit Nudeln *R;2,40 / 2,90 / 4,00;2,40;2,90;4,00
08.09.2010;Mi;HG4;;;;;
08.09.2010;Mi;B1;Beilagensalat;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
08.09.2010;Mi;B2;Blumenkohlgemüse;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
08.09.2010;Mi;B3;Petersilienkartoffeln (3);0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
08.09.2010;Mi;B4;Ebly - Weizen mit Gemüse;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
08.09.2010;Mi;B5;;;;;
08.09.2010;Mi;N1;Zitronenpudding (1);0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
08.09.2010;Mi;N2;Bananenjoghurt;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
08.09.2010;Mi;N3;Tiramisu (1);0,70 / 0,80 / 1,40;0,70;0,80;1,40
08.09.2010;Mi;N4;;;;;
08.09.2010;Mi;N5;;;;;
09.09.2010;Do;Suppe;Brühe mit Eifäden;0,50 / 0,60 / 1,10;0,50;0,60;1,10
09.09.2010;Do;HG1;Thymian Reistaler und Tomatengemüse *fleischlos;1,80 / 2,60 / 3,50;1,80;2,60;3,50
09.09.2010;Do;HG2;Hackbraten hausgemacht *S/R;2,10 / 2,70 / 3,80;2,10;2,70;3,80
09.09.2010;Do;HG3;Currygeschnetzeltes von der Pute mit Gemüse *G;3,00 / 3,50 / 4,20;3,00;3,50;4,20
09.09.2010;Do;HG4;;;;;
09.09.2010;Do;B1;Beilagensalat;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
09.09.2010;Do;B2;Kaisergemüse;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
09.09.2010;Do;B3;Basmatireis;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
09.09.2010;Do;B4;Kartoffelpüree;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
09.09.2010;Do;B5;Kroketten (1);0,70 / 0,80 / 1,40;0,70;0,80;1,40
09.09.2010;Do;N1;Sahnepudding;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
09.09.2010;Do;N2;Stracciatellaquark;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
09.09.2010;Do;N3;Dänisches Zitronen Fromage (1);0,70 / 0,80 / 1,40;0,70;0,80;1,40
09.09.2010;Do;N4;;;;;
09.09.2010;Do;N5;;;;;
10.09.2010;Fr;Suppe;Gemüsesuppe;0,50 / 0,60 / 1,10;0,50;0,60;1,10
10.09.2010;Fr;HG1;Topfenschmarrn mit Weichseln *fleischlos;1,80 / 2,60 / 3,50;1,80;2,60;3,50
10.09.2010;Fr;HG2;Mexikanische Tortilla mit Paprikadip *Fl (2);2,10 / 2,70 / 3,80;2,10;2,70;3,80
10.09.2010;Fr;HG3;Frutti de Mare in Weißweinsauce *F;2,40 / 2,90 / 4,00;2,40;2,90;4,00
10.09.2010;Fr;HG4;Rinderbraten in Wacholderrahm (3,4);3,00 / 3,50 / 4,20;3,00;3,50;4,20
10.09.2010;Fr;B1;Beilagensalat;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
10.09.2010;Fr;B2;Gemüsecocktail Cordial;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
10.09.2010;Fr;B3;Böhmische Knödel (2);0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
10.09.2010;Fr;B4;Salzkartoffeln (3);0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
10.09.2010;Fr;B5;Grüne Nudeln;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
10.09.2010;Fr;N1;Walnusspudding;0,60 / 0,70 / 1,30;0,60;0,70;1,30
10.09.2010;Fr;N2;Panna Cotta mit Fruchtspiegel;0,70 / 0,80 / 1,40;0,70;0,80;1,40
10.09.2010;Fr;N3;;;;;
10.09.2010;Fr;N4;;;;;
10.09.2010;Fr;N5;;;;;
10.09.2010;Sa;HG1;;;;;
10.09.2010;Sa;HG2;;;;;
10.09.2010;Sa;B1;;;;;
10.09.2010;Sa;B2;;;;;
10.09.2010;Sa;B3;;;;;